Traduction de «monsieur weiner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

colline Weiner
Weiner Hill

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Weiner et madame Bascombe, voici votre résumé des mesures à prendre; monsieur Weiner, voici votre tableau, je pense.
Mr. Weiner and Ms. Bascombe, this is your summary of actions, and Mr. Weiner, I think this is your chart.

Le président: Monsieur Weiner, pouvez-vous répondre à cette question?
The Chair: Mr. Weiner, can you respond to this question?

Monsieur Weiner, dans votre mémoire vous mettez au défi le gouvernement d'assumer certaines responsabilités en vue de fournir les fonds nécessaires pour la prestation des services d'éducation.
Mr. Weiner, in your brief you are challenging the government to take some responsibilities in providing the necessary funding required in the delivery of education services.

M. Dick Harris: Monsieur Weiner, vous venez de dire «protestation politique».
Mr. Dick Harris: Mr. Weiner, you just said “political protest”.

Plus précisément, monsieur Weiner, je me souviens de vous avoir vu témoigner devant notre comité depuis plusieurs années.
Specifically, Mr. Weiner, I do recall you coming here before this committee for many years.