Traduction de «monsieur weeks » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Euro
Mister Euro

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

journal de fin de semaine | journal de week-end | journal week-end
weekend newspaper | weekend paper

tarif de fin de semaine | tarif fin de semaine | tarif de week-end | tarif week-end
weekend fare

anomalous sentence repetition test - Weeks
Anomalous sentence repetition test - Weeks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Campbell, monsieur Weekes, nous allons vous entendre l'un après l'autre.
Mr. Campbell, Mr. Weekes, we will hear from each of you in turn.

Nous sommes prêts à entendre votre exposé, monsieur Weeks, pendant cinq à huit minutes, et après avoir voté, nous reviendrons vous poser des questions.
We look forward, Mr. Weeks, to your presentation of five to eight minutes, and then we can come back after our vote for questions.

Merci également à vous, monsieur Weekes.
Mr. Weekes, we thank you as well.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Madame la Commissaire, Monsieur Schulz, Monsieur Geremek, j’ai passé le week-end dernier à Kiev et je voudrais ajouter quelques mots au débat sur la violence.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, Mr Schulz, Mr Geremek, having spent last weekend in Kiev, I would like to start by adding a few words to the discussion on violence.

Malmström (ELDR ). - (SV) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Vitorino, Monsieur le Président en exercice du Conseil, il ne fait aucun doute que nous sommes tous dans un état d’euphorie après le week-end historique de célébration de l’unification européenne.
Malmström (ELDR ) (SV) Mr President, Commissioner Vitorino, Mr President-in-Office of the Council, we are no doubt all still going around in a state of euphoria following the historic weekend celebration of European unification.

Malmström (ELDR). - (SV) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Vitorino, Monsieur le Président en exercice du Conseil, il ne fait aucun doute que nous sommes tous dans un état d’euphorie après le week-end historique de célébration de l’unification européenne.
Malmström (ELDR) (SV) Mr President, Commissioner Vitorino, Mr President-in-Office of the Council, we are no doubt all still going around in a state of euphoria following the historic weekend celebration of European unification.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, je pense que nous devrions analyser les événements du week-end dernier de manière très objective.
– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, I think we should subject everything that happened last weekend to a very sober analysis.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, ce week-end, j’ai parfois eu l’impression que nous parlions des clauses de rendez-vous et non que nous avions rendez-vous avec l’histoire.
– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, over the weekend, I sometimes got the impression that we were discussing the rendezvous clauses rather than having a rendezvous with history, and that the reason why we did not come to any conclusion was that we were perhaps not aware of our responsibilities in all the areas.

Monsieur Weeks, en tout temps, vous pouvez me faire signe si vous voulez intervenir.
Mr. Weeks, if you want to intervene at any time, just give us a signal.

Nous allons commencer par vous, monsieur Weeks.
We will start with you, Mr. Weeks.