Traduction de «monsieur wamback » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Wamback, je vous demanderai de bien vouloir déposer également les études que vous avez citées.
Mr. Wamback, I was also going to ask for the studies you mentioned.

Monsieur Wamback, ceux qui ne connaissent pas bien notre jurisprudence en matière de dommages-intérêts au Canada trouveraient remarquable que vous puissiez autant chiffrer la qualité de vie, par exemple.
Mr. Wamback, people who are not familiar with our damages case law in Canada would find it remarkable that you could put such values on quality of life, for example.

Monsieur Wamback, permettez-moi de vous remercier en particulier d'avoir soulevé la question des coûts.
Mr. Wamback, I want to especially thank you for raising the issue of cost.

Monsieur Wamback, dans votre déclaration liminaire, vous avez évoqué l'analyse de coûts réalisée en Californie ainsi que les observations concrètes qui appuient la démonstration. Nous vous serions reconnaissants de nous communiquer ces données par écrit.
Mr. Wamback, in your opening statement you referred to cost analysis done in California.

Plus spécifiquement, monsieur Wamback, j'ai beaucoup apprécié les statistiques que vous avez apportées.
More specifically, Mr. Wamback, I very much appreciated the statistics that you presented here.