Traduction de «monsieur vincent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

balancier Vincent | presse à friction à vis Vincent
vincent friction screw press

Musee national Vincent van Gogh | Rijksmuseum Vincent van Gogh
Rijksmuseum Vincent van Gogh

Mount Saint Vincent University [ MSVU | Université Mount Saint Vincent ]
Mount Saint Vincent University

Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]
International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]

gingivite ulcéro-nécrotique | gingivo-stomatite de Vincent | maladie de Vincent | gingivite ulcéro-membraneuse aiguë | gingivite fuso-spirillaire | gingivite nécrosante ulcérative aiguë | ANUG
acute necrotizing ulcerative gingivitis | ANUG | acute necrotizing gingivitis | ulceromembranous gingivitis | ulcero-membranous gingivitis | Vincent's infection | trench mouth | fusospirochetal gingivitis | necrotizing ulcerative gingivitis

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

angine de Vincent
Fusospirochetal pharyngitis

stomatite ulcéro-membraneuse | stomatite ulcéreuse | stomatite de Vincent | ulcéreuse
ulcerative stomatitis | Vincent's infection | ulcero-membranous stomatitis | ulceromembraneous stomatitis | Plaut-Vincent's stomatitis | Plaut-Vincent's infection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Merci, monsieur Vincent et monsieur Bouchard.
Thank you, Mr. Vincent and Mr. Bouchard.

Monsieur Vincent, c'est terminé. Malheureusement, monsieur MacNeil, M. Vincent ne vous a pas laissé suffisamment de temps pour répondre à sa question.
Unfortunately, Mr. MacNeil, Mr. Vincent has left you with no time to answer that question.

Monsieur Lister, monsieur Vincent, merci infiniment de votre présence aujourd'hui.
Thank you, Mr. Lister and Mr. Vincent, for being here.

– (RO) Monsieur le Président, le kidnapping et les meurtres d’Antoine de Lecour et Vincent Delory au Niger nous rappellent douloureusement la nécessité de mettre en œuvre une stratégie de promotion de la sécurité, de la stabilité et de la bonne gouvernance dans la région du Sahel.
– (RO) Mr President, the kidnapping and subsequent murder of Antoine de Lecour and Vincent Delory in Niger give us a painful reminder of the need to implement a strategy for promoting security, stability and good governance in the Sahel region.

– (EL) Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Vincent Peillon et les rapporteures des autres commissions, M De Sarnez et M Tzavela, pour leurs rapports.
– (EL) Mr President, I would like to congratulate Mr Vincent Peillon and the rapporteurs from the other committees, Mrs De Sarnez and Mrs Tzavela, for their reports.

– (ES) Monsieur le Président, ce que j’ai le plus apprécié dans ce rapport – et je voudrais en féliciter l’auteur, M. Vincent Peillon – c’est qu’il est précis et ciblé.
– (ES) Mr President, what I liked best about this report – and I would like to congratulate its author, Mr Vincent Peillon – is that it is precise and specific.

– (EN) Monsieur le Président, c’est un plaisir pour moi d’évoquer l’Union pour la Méditerranée et le rapport élaboré par M. Vincent Peillon.
– Mr President, it is my pleasure to address you today on the Union for the Mediterranean and the report prepared by Mr Vincent Peillon.

Monsieur Vincent, je crois que votre remplaçant. [Français] M. Robert Vincent: C'est le cas pour aujourd'hui.
Monsieur Vincent, I believe your replacement— [Translation] Mr. Robert Vincent: It is the case today.

En fait, Monsieur le Président, mes chers collègues, Thierry Falise et Vincent Reynaud ont été condamnés alors qu’ils ne faisaient que leur travail de journalistes, reporteurs d’images, filmant un groupe de montagnards pourchassés depuis des années par un régime autoritaire bafouant tous les principes de la démocratie.
Thierry Falise and Vincent Reynaud were in fact convicted simply for carrying out their work as journalists and cameramen, filming a group of mountain people who have been hounded for years by an authoritarian regime that flouts every principle of democracy.

J'aimerais vous remercier, madame Kustra, monsieur Boivin et monsieur Vincent, d'avoir comparu ce matin et d'avoir répondu aux questions des sénateurs.
I want to thank you, Ms. Kustra, Mr. Boivin and Mr. Vincent for being here this morning and answering the questions of senators.