Vertaling van "monsieur trudell " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Jaffer : Monsieur Trudell, si je vous ai bien compris, ce que couvre le projet de loi se retrouve ailleurs dans le Code criminel.
Senator Jaffer: Mr. Trudell, if I understood you correctly, you said that what this bill covers is covered elsewhere in the code.

Monsieur Bernier et monsieur Trudel, je vous remercie encore une fois de votre comparution.
Again, Mr. Bernier and Mr. Trudel, thank you for coming.

Nous accueillons aujourd'hui M. William Trudell, président du Conseil canadien des avocats de la défense. Bienvenue, monsieur Trudell.
Our witness today is from the Canadian Council of Criminal Defence Lawyers, Mr. William M. Trudell, the chair.

Monsieur Trudelle ou monsieur Drolet, le tableau «Marge de raffinage NYH 211» que vous nous avez donné indique, en fin de compte, la même marge de raffinage pour toutes les entreprises qui oeuvrent dans ce domaine.
My question is for Mr. Trudelle or Mr. Drolet. The chart that you provided entitled “NYH 211 refining margin” shows that, at the end of the day, all the oil companies have the same refining margin.

Monsieur Trudelle et monsieur Drolet, je vous remercie d'être venus aujourd'hui.
Mr. Trudelle and Mr. Drolet, thank you very much for being with us today.