Vertaling van "monsieur toews " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Toews, monsieur Flack et monsieur MacKillop, je vous remercie du temps que vous nous avez accordé, de votre franchise et de votre concision.
Minister Toews, Mr. Flack and Mr. MacKillop, thank you very much for your time and for being so frank, direct and concise.

Je vais vous lire une citation qui s'adresse à la fois à M. Toews et à vous, monsieur Klein, de la part de deux personnes qui travaillent justement dans votre secteur d'activité, monsieur Toews.
I'll read a quote here for both Mr. Toews and you, Dr. Klein, from a couple of people in the very business you're in, Mr. Toews.

Monsieur Toews, vous avez une question de privilège (1540) M. Vic Toews (Provencher, PCC): Oui, monsieur le président, j'aimerais soulever une question de privilège.
Mr. Toews, you have a point of privilege (1540) Mr. Vic Toews (Provencher, CPC): Yes, Mr. Chair, I'd like to raise a matter of privilege.

Monsieur Toews, monsieur Desrochers et madame Ablonczy (1540) M. Vic Toews: Au risque de me répéter, je crois que c'est important de tirer cette chose au clair, monsieur le président.
Mr. Toews, Mr. Desrochers, and Madam Ablonczy (1540) Mr. Vic Toews: At the risk of repeating myself, I think it's important to make this point, Mr. Chair.

Monsieur Toews, la parole est à vous (1620) M. Vic Toews: Monsieur le président, je pourrais peut-être donc revenir sur ces questions à un autre moment et passer à autre chose.
Mr. Toews (1620) Mr. Vic Toews: Mr. Chair, maybe then I can defer that line of questioning and move on to another one.