Traduction de «monsieur titley » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais il serait faux de présumer qu’il existe un consensus sur son contenu potentiel, comme l’ont indiqué Monsieur Titley et Madame Bowles.
But it would be wrong to assume that there is consensus on its possible content, as both Mr Titley and Mrs Bowles have illustrated.

Verheugen, Commission. - (DE) Monsieur le Président, en ce qui concerne l’Espace économique européen, Monsieur Titley, je demande au Liechtenstein, dans l’intérêt du fonctionnement de l’Espace économique européen, de ne pas associer la signature du Traité à des problèmes qui remontent au passé de l’Europe, mais de chercher plutôt le dialogue avec la République tchèque pour surmonter ces difficultés.
Verheugen, Commission (DE) Mr President, on the subject of the European Economic Area, Mr Titley, I appeal to Liechtenstein, in the interests of the functioning of the European Economic Area, to not associate signing the Treaty with problems stemming from Europe’s past, but rather to seek dialogue with the Czech Republic concerning these difficulties.

- Monsieur Titley, je comprends très bien que les collègues dont le nom n'a pas été appelé ressentent une certaine frustration.
– Mr Titley, I quite understand that Members whose names have not been called feel somewhat frustrated.

- (EN) Monsieur le Président, Monsieur Titley a demandé à la Commission de répondre à une question très détaillée concernant les décisions de la Cour de justice relatives à l'utilisation de l'article 296.
– Mr President, Mr Titley asked the Commission to reply to a very detailed question about the Court of Justice rulings on the use of Article 296.

Vous voyez, Monsieur Titley, comme il était difficile de gérer cela.
So you see, Mr Titley, how difficult this was to manage.