Vertaling van "monsieur tabachnick " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Merci beaucoup, monsieur Tabachnick. Madame Kheiriddin.
Thank you very much, Mr. Tabachnick Ms. Kheiriddin.

Madame Lalonde, madame St-Amand, et monsieur Tabachnick, lorsque vous avez eu le soutien du Programme de contestation judiciaire et que vous pouviez embaucher des représentants juridiques, des avocats, avez-vous tenu compte de l'affiliation politique de ces avocats dans votre choix?
Madame Lalonde, Madame St-Amand, and to you, Mr. Tabachnick, on the occasions when you may have had support from the court challenges program and could hire legal representatives, lawyers, was the political affiliation of these lawyers a matter of consequence in your choosing them?

Je remarque également, madame St-Amand et monsieur Tabachnick, que vous avez fait tous les deux référence au fait qu'il s'agissait d'une question non partisane, comme l'a fait M. Birnbaum.
I also note, Ms. St-Amand and Mr. Tabachnick, that both of you referred to this as a non-partisan issue, as did Mr. Birnbaum.