Traduction de «monsieur stringham » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Stringham, vous avez comparé le modèle du transport ferroviaire à celui des pipelines.
Mr. Stringham, you compared the transportation model to that of pipelines.

Monsieur Stringham, vous avez dit que le fait que vous payiez le chemin de fer équivalait à participer au coût des assurances, mais vous ne m'avez pas convaincue.
Mr. Stringham, you said that the fact that you were paying the railway was the equivalent of contributing to the insurance costs. But you did not convince me.

Le président : Monsieur Stringham, en votre qualité de conseiller au BCP, aimeriez-vous ajouter quelque chose en réponse à la question du sénateur Joyal?
The Chairman: Mr. Stringham, as counsel for the PCO, did you want to add something to Senator Joyal's question?

Le président : Le ministre a indiqué hier soir qu'il se faisait le promoteur de certaines de ces formulations, et notre compte rendu en témoignera, mais souhaitiez-vous répondre, monsieur Stringham?
The Chairman: Last evening, the minister indicated that some of the language is one of the things he was promoting, and that is on our record, but, Mr. Stringham, did you want to respond?

M. Eric Lowther: Monsieur Klenavic, monsieur McCarthy et monsieur Stringham, je vais vous lire une recommandation de M. Barnhart.
Mr. Eric Lowther: To Mr. Klenavic, Mr. McCarthy, and Mr. Stringham, I'm going to read a recommendation from Mr. Barnhart.