Traduction de «monsieur sterritt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Sterritt, je veux m'assurer que je comprends bien. Monsieur Cullen, je regrette, mais vous n'avez plus de temps.
Mr. Sterritt, just to be clear— Mr. Cullen, I'm sorry, but your time is up.

Monsieur Sterritt, en Colombie-Britannique, pouvons-nous attribuer une partie des déclarations officielles et publiques faites par les Premières nations à l'égard de l'exportation de 500 000 barils de bitume brut par jour par le pipeline d'Enbridge à Kitimat?
Mr. Sterritt, across British Columbia, can we allocate a percentage of what public and official declarations first nations have made with respect to the export of 500,000 barrels a day of raw bitumen down the Enbridge pipeline to Kitimat?

Merci, monsieur Kinsley, et merci beaucoup, monsieur Sterritt, de comparaître devant notre comité aujourd'hui.
Thank you very much, Mr. Kinsley, and thank you very much, Mr. Sterritt, for appearing before our committee today.

Le président: Monsieur Sterritt, Tom Molloy est-il au courant de l'existence de cette carte?
The Chairman: Mr. Sterritt, is that map known to Tom Molloy?

Je ne veux certainement pas vous obliger à rester, monsieur Sterritt.
I certainly am not asking you to stay, Mr. Sterritt.