Traduction de «monsieur ste-marie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sault Ste. Marie [ Cité de Sault Ste. Marie ]
Sault Ste. Marie [ City of Sault Ste. Marie ]

rivière St. Mary [ Rivière Ste-Marie ]
St. Mary River

cap Ste-Marie
Cape St. Mary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce fut un plaisir de vous avoir parmi nous, madame Barrados, monsieur Lemaire et monsieur Ste-Marie.
We enjoyed having you here, Ms. Barrados, Mr. Lemaire and Mr. Ste-Marie.

Bonjour, monsieur Ste-Marie. Il est évident qu'il y a eu une fuite, et le journal Ottawa Citizen en a fait état.
It's obvious that a leak occurred, as the Ottawa Citizen reported.

Bienvenue de nouveau, madame Fraser, monsieur Ste-Marie.
Welcome again, Madam Fraser and Mr. Ste-Marie.

Madame Fraser et monsieur Ste-Marie, je fais miens les propos de M. Wrzesnewskyj, qui qualifiait votre travail d'exemplaire. Ma question est la suivante.
Mrs. Fraser, Mr. Ste-Marie, I concur with Mr. Wrzesnewskyj who qualified your work as exemplary.

(1600) Le président: Monsieur Ste-Marie. M. Jean Ste-Marie (vérificateur général adjoint, Bureau du vérificateur général du Canada): Monsieur le président, je vais demander à M. Gilmore, mon collègue, de répondre à cette question.
Mr. Jean Ste-Marie (Assistant Auditor General, Office of the Auditor General of Canada): Mr. Chair, I will ask Mr. Gilmore, my colleague, to deal with that question.