Traduction de «monsieur spurgeon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Spurgeon, souhaitez-vous que ce que vous proposez à titre d'exemption culturelle soit une exception générale ou une exemption liée à une réserve propre à un pays, assortie de dispositions illimitées?
So, Mr. Spurgeon, do you want what you proposed here in the cultural exemption to be a general exception or an exemption as a country-specific reservation with unbounded provisions?

M. Rick Casson: Monsieur Spurgeon et monsieur Valiquette je ne connaissais pas grand chose au sujet de votre organisation et j'ai été intéressé de voir que votre mandat consiste à percevoir et à distribuer des redevances pour vos membres. Je ne comprends pas comment cela fonctionne.
Mr. Rick Casson: Mr. Spurgeon and Mr. Valiquette, I didn't know much about your organization and I was interested to see that your mandate is to collect and distribute royalties for your members.

Le président: Monsieur Pilon, suivi de monsieur Spurgeon.
The Chairman: Mr. Pilon, followed by Mr. Spurgeon.

Monsieur Valiquette ou monsieur Spurgeon, j'apprécierais que vous me parliez des services dans le cadre de l'OMC.
Mr. Valiquette or Mr. Spurgeon, I'd appreciate your telling us about services in the context of the WTO.

Le président suppléant (M. Bernard Patry): Monsieur Spurgeon, avez-vous un commentaire?
The Acting Chairman (Mr. Bernard Patry): Mr. Spurgeon, do you have a comment?