Traduction de «monsieur simmons vous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À la page 14 de votre mémoire ainsi que dans vos commentaires, monsieur Simmons, vous avez, de fait, proposé une façon spécifique de le faire, c'est, en gros, ce que vous appelez le partenariat entre le secteur public et le secteur privé.
In your paper, on page 14, and indeed in your comments, too, Mr. Simmons, you actually suggested a specific way of doing that, essentially what you call the public-private partnership mix.

M. Tom Simmons: Mais, monsieur, vendez-vous du matériel?
Mr. Tom Simmons: But sir, are you a vendor of equipment?

Merci, monsieur le président. Monsieur Simmons, je crois que vous êtes très bien placé pour répondre à quelques-unes de mes questions.
Mr. Simmons, I think you're uniquely positioned to maybe try to answer a couple of my questions.

Est-ce à vous que je dois demander cela, monsieur Simmons, ou si je dois appeler le PDG de Lockheed Martin?
Should I be asking you that question, Mr. Simmons, or should I call the Lockheed Martin CEO?