Vertaling van "monsieur simard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

formation de Simard
Simard Formation

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Simard, c'est de nouveau à vous, mais peut-être que vous pourriez intégrer la réponse de M. Richardson. Monsieur Simard, vous disposez de trois minutes.
Mr. Simard, you have three minutes.

Vous déciderez quand le moment sera venu. C'est votre tour, monsieur Simard (1130) [Traduction] L'hon. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.): Merci beaucoup, monsieur le président.
You're next, Mr. Simard (1130) [English] Hon. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.): Thank you very much, Mr. Chair.

Monsieur Simard, c'est à vous (1020) M. Raymond Simard: Merci, monsieur le président.
Mr. Simard, over to you (1020) Mr. Raymond Simard: Thank you, Mr. Chair.

Le président: Monsieur Simard (1000) L'hon. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.): Merci beaucoup, monsieur le président.
The Chair: Mr. Simard (1000) Hon. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.): Thank you very much, Mr. Chairman.

[Traduction] Le président: Monsieur Simard, ce devra être la dernière réponse parce que le temps est écoulé. Monsieur Marcu et monsieur Page, pourriez-vous répondre à la question de M. Simard?
Mr. Marcu and Mr. Page, would you like to respond to Mr. Simard's question?