Traduction de «monsieur schneckenburger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Schneckenburger, pourriez-vous nous donner une description d'un déflecteur et d'un diffuseur?
Mr. Schneckenburger, could you describe a deflector and a diffuser in the context of what we're talking about today?

Monsieur Schneckenburger, j'ai trouvé intéressant ce que vous avez dit au sujet des fermes en Ontario, tout au moins, qui sont en quelque sorte plus diversifiées que celles qui se trouvent dans d'autres régions du pays et qui font une mono-agriculture ou une culture en particulier.
Mr. Schneckenburger, I was interested in your comments about farms, in Ontario, at least, that are somewhat more diversified than others in other regions of the country, where they may be into mono-agriculture or one particular thing.

Lorsqu'on regarde cela de près, on s'aperçoit qu'il ne s'agit pas d'une seule demande pour toute votre entreprise — je ne sais pas combien d'entités vous avez vraiment, monsieur Schneckenburger, mais j'ai l'impression que votre exploitation agricole se divise en au moins deux ou trois entités, et certains en ont quatre ou cinq —, est-ce que ça ne pose pas un problème?
When you break it out, and start to see that it's not just one application for your one entity—I don't know how many entities you really have, Mr. Schneckenburger, but it sounds like there's at least two or three inside your one farm, and some might have four or five—would that present a problem?