Vertaling van "monsieur sasi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

SASI
Shugart Associates systems interface | SASI

Monsieur Euro
Mister Euro

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Monsieur Sasi, si vous voulez bien reprendre votre intervention au nom du Conseil, en nous excusant pour cet incident technique.
– Mr Sasi, please excuse us for this technical hitch, and please continue your statement on behalf of the Council.

Monsieur Sasi, je vous cède la parole.
You have the floor, Mr Sasi.

- Monsieur Sasi, nous vous remercions du grand effort que vous avez aujourd'hui accompli pour répondre à toutes les questions.
– Mr Sasi, we thank you for the great effort that you have made today in response to all of the questions.

- (FI) Monsieur le Président, mon grand ami Monsieur Sasi, la libéralisation du commerce mondiale se prépare à faire un grand bond en avant à Seattle. L’Union européenne est devenue, grâce à l’intégration européenne, un acteur central de l’économie mondiale, et seul un tour de négociations étendu lui donnera des possibilités suffisantes de garantir une croissance économique stable.
– (FI Mr President, Mr Sasi, the liberalisation of world trade is preparing to take a big step forward at Seattle. With European integration, the EU has grown into a major global influence on the economy, for which only a broad-based round of negotiations will make it possible to ensure steady economic growth.

- Je vous remercie, Monsieur Sasi.
– Thank you very much, Mr Sasi.