Vertaling van "monsieur rodriguez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

L'affaire Rodriguez : examen de la décision rendue par la Cour suprême du Canada sur l'aide au suicide
The Rodriguez Case: a Review of the Supreme Court of Canada Decision on Assisted Suicide

Accord Simón Rodríguez
Simon Rodríguez Agreement

dysostose acrofaciale type Rodríguez
Acrofacial dysostosis Rodriguez type

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Merci, monsieur Rodriguez et monsieur Jean.
Thank you, Mr. Rodriguez and Mr. Jean.

Monsieur Garnier et monsieur Rodriguez, merci de votre présence à notre comité.
Thank you for joining us today, Mr. Garnier and Mr. Rodriguez.

Merci, monsieur Blais et monsieur Rodriguez.
Thank you, Mr. Blais and Mr. Rodriguez.

Merci beaucoup, monsieur O'Hearn et monsieur Rodriguez.
Thank you very much, Mr. O'Hearn and Monsieur Rodriguez.

Monsieur Rodriguez et ensuite, monsieur Angus.
Mr. Rodriguez, and then Mr. Angus.

– (PT) Monsieur le Président, Monsieur Rodríguez Zapatero, Monsieur Barroso, je tiens à préciser que le discours que nous avons entendu ici présente certaines ambiguïtés, en ce qui concerne les questions économiques en particulier.
– (PT) Mr President, Mr Rodríguez Zapatero, Mr Barroso, I would like to make it clear that there are certain ambiguities in the speech that we have heard here, particularly with regard to economic matters.

– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur Rodríguez Zapatero, bienvenue.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, welcome, Mr Rodríguez Zapatero.

– (PL) Monsieur le Président, Monsieur Rodríguez Zapatero, votre pays a pris la Présidence à un moment extrêmement difficile, à savoir la dernière phase, du moins je l’espère, de la pire crise économique qui touche notre continent depuis 80 ans.
– (PL) Mr President, Mr Rodríguez Zapatero, your country has taken over the Presidency at an exceptionally difficult time – the last, I hope, phase of the worst economic crisis to hit our continent for 80 years.

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Rodríguez Zapatero, je tiens à vous féliciter pour votre éloquence.
– (DE) Mr President, Mr Rodríguez Zapatero, I must compliment you on your eloquence.

Cette redynamisation politique dont nous avons besoin en Europe est étroitement liée à nos attentes à l’égard de votre Présidence, Monsieur Rodríguez Zapatero.
The political re-energising that we need in Europe is tied in very strongly with our expectations of your Presidency, Mr Rodríguez Zapatero.