Vertaling van "monsieur richards justement " (Frans → Engels) :

J'aimerais revenir directement à l'une de vos observations, monsieur Richards, justement à propos de cette ingérence politique.
I want to go directly to a comment by you, Mr. Richards, exactly on that political interference.

M. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Monsieur le Président, justement, on va en parler.
Mr. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Mr. Speaker, we are going to talk about that very thing.

M. Richard Marceau: Monsieur le président, on parle, justement, de prévisions budgétaires.
Mr. Richard Marceau: Mr. Chairman, we are talking about budget estimates.

Monsieur Richards, excusez-moi de vous interrompre, mais j'ai justement vécu une manifestation dans ma circonscription.
I certainly think that would be what most reasonable individuals would do. Mr. Richards, sorry for interrupting, but I just saw a demonstration in my riding.

M. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Monsieur le Président, justement, on entendait le premier ministre, ce matin, défendre le solliciteur général.
Mr. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Mr. Speaker, we did indeed hear the Prime Minister defending the solicitor general this morning.