Traduction de «monsieur reinhardt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Reinhardt, l'employé qui voudrait fournir des renseignements à qui que ce soit sera protégé à la condition qu'il les ait déjà fournis dans le cadre du processus du système de gestion de la sécurité.
Mr. Reinhardt, an employee who would like to provide information to anyone whatever will be protected, provided he has already provided it in the context of the safety management system process.

Monsieur Reinhardt, vous avez dit que ce que propose M. Laframboise est déjà abordé dans un autre article?
Mr. Reinhardt, you mentioned that what Monsieur Laframboise is proposing is covered off under another section?

Alors, monsieur Reinhardt, monsieur Preuss, monsieur Grégoire, nous vous l'avons déjà demandé.
So Mr. Reinhardt, Mr. Preuss, Mr. Grégoire, we asked this before.

Même vous, monsieur Reinhardt, m'avez dit que le ministre n'était pas encore prêt.
Even you, Mr. Reinhardt, told me that the minister was not yet ready.

Ce n'est pas le bon libellé, monsieur Reinhardt, mais je dis qu'à un moment ou à un autre, l'organisme peut perdre sa désignation s'il ne répond plus aux normes fixées par le ministre.
That's not the correct language I'm looking for, Mr. Reinhardt, but I'm really saying that at one point or another the designated organization can cease to be designated if it doesn't meet the standards the minister has already set.