Traduction de «monsieur proctor » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Proctor normal [ essai Proctor normal | essai AASHO T 99 | essai ASTM D 698-58T | essai Proctor standard | essai Proctor normalisé ]
standard Proctor-test [ standard Proctor test | Standard Proctor test ]

test de compactage Proctor [ essai Proctor | test Proctor ]
Proctor test [ Proctor compaction test ]

essai Proctor normal | Proctor normal
standard AASHO | standard Proctor test

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

essai Proctor
Proctor test

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Proctor, vous voulez bien proposer l'amendement NDP-8? (1615) M. Dick Proctor: Merci, monsieur le président.
Mr. Proctor, perhaps you would like to move NDP-8 (1615) Mr. Dick Proctor: Thank you, Mr. Chair.

Monsieur Proctor. M. Dick Proctor: J'aimerais obtenir des précisions sur l'explication qui a été donnée.
Mr. Dick Proctor: I'd like some clarification on the explanation that was received.

Monsieur Proctor. M. Dick Proctor: Merci.
Mr. Dick Proctor: Thank you.

Monsieur Proctor (1640) M. Dick Proctor: De toute manière, pour m'aider, pouvez-vous lire l'amendement tel qu'il est maintenant proposé. Le président: Le changement proposé?
Mr. Proctor (1640) Mr. Dick Proctor: To assist me, at any rate, could you read it as it's now being proposed The Chair: The suggested change?

M. Dick Proctor: Non. Le président: Merci, monsieur Proctor.
Mr. Dick Proctor: No. The Chair: Thank you, Mr. Proctor.