Vertaling van "monsieur preda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Monsieur Preda, nous étions ensemble à la même réunion, nous n'avons pas la même conception de ces séances du jeudi après-midi.
– (FR) Mr Preda, we were together at the same session, but we do not share the same conception of those Thursday afternoon sessions.

– Monsieur Preda, je crains que vous n'ayez lu le mauvais amendement oral.
– Mr Preda, I am sorry but I think you have read the wrong oral amendment.

- Monsieur Preda, j’ai dit que M. Ouattara avait peut-être gagné les élections, je ne crois pas que ce soit du domaine de l’évidence que vous ayez décrite.
– (FR) Mr President, Mr Preda, I said that Mr Ouattara might well have won the elections, but I do not think it was as clear-cut as you suggest.

Monsieur Preda, encore une fois merci à vous et à votre équipe pour votre courage et votre travail durant les élections.
Mr Preda, again, thank you to you and your team for your courage and your work during the elections.

Je suis désolée, Monsieur Preda, je n'ai jamais défendu, ici, sur ces bancs, comme dans toute ma vie, la moindre dictature à travers le monde.
I am sorry, Mr Preda, but I have never defended, here in this Chamber, or at any other time in my life, a single dictatorship anywhere in the world.