Traduction de «monsieur pratt chers » (Français → Anglais) :

Merci de votre travail, monsieur Pratt, et merci à vous, chers collègues.
Thank you for your work, Mr. Pratt, and thank you for the work, colleagues.

L'hon. Abdygany Erkebaev(Interprétation): Monsieur Pratt, chers collègues et députés de la Chambre des communes, je voudrais tout d'abord vous remercier d'avoir accepté de nous recevoir ce matin, même si je sais très bien que vous avez d'autres questions à traiter.
Hon. Abdygany Erkebaev (Interpretation): Esteemed Mr. Pratt, esteemed colleagues, members of the House of Commons, in the first place I would like to express to all of you our gratitude for the fact that you agreed to meet us this morning, notwithstanding the fact, of which I'm aware, that you have your current business to take care of.

M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Merci, chers collègues, et merci à vous monsieur le président.
Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Thank you, colleague, thank you, Mr. Chair.

- (NL) Monsieur le Président, chers collègues, l'entreprise américaine Pratt and Whitney fabrique encore les fameux "Hushkits".
– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, an American firm called Pratt and Whitney is still producing the so-called Hushkits.