- (ES) Monsieur le Président, Monsieur Potočnik, je voudrais féliciter le rapporteur pour son excellent rapport et souligner que l’Union européenne doit continuer à attacher de l’importance à la recherche scientifique et au développement technologique dans les nanosciences et les nanotechnologies, d’autant plus qu’elles sont l’une des priorités thématiques du septième programme-cadre.
– (ES) Mr President, Mr Potočnik, I would like to congratulate the rapporteur on his excellent report and stress that the European Union must continue to attach importance to scientific research and technological development in nanosciences and nanotechnologies, which, furthermore, are one of the thematic priorities of the Seventh Framework Programme.