Traduction de «monsieur poschmann » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président : Monsieur Poschmann, bienvenue de nouveau devant le comité.
The Chair: Mr. Poschmann, welcome back to our committee.

Le président : Merci beaucoup, monsieur Poschmann, qui représentez l'Institut C.D. Howe, et merci à vous aussi, monsieur Mintz, qui enseignez à l'École de politique publique de l'Université de Calgary.
The Chair: Thank you very much Mr. Poschmann, from the C.D. Howe Institute, and Dr. Mintz, from the University of Calgary School of Public Policy.

Monsieur Poschmann, vous avez la parole.
Mr. Poschmann, the floor is yours.

Le sénateur Moore : Monsieur Poschmann, j'ai ici votre article qui a été publié dans le Financial Post le 31 janvier 2011.
Senator Moore: Mr. Poschmann, I have your piece that was published in the Financial Post on January 31, 2011.

Le président : Monsieur Poschmann, il arrive peu souvent que le Comité des banques entende un seul et même témoin pendant plus d'une heure.
The Chair: Mr. Poschmann, it is rare that the Banking Committee has a single witness for in excess of an hour.