Vertaling van "monsieur podvig " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Podvig, vous nous avez dit que la principale chose—je suis peut-être heureuse d'avoir soulevé le débat—qui nuit actuellement au processus de désarmement nucléaire, c'est l'incertitude concernant le Traité ABM.
Mr. Podvig, you stated that the main impediment to the nuclear disarmament process was the uncertainty surrounding the ABM Treaty.

Le président suppléant (M. Bernard Patry): Monsieur Podvig, quelles sont selon vous les chances que les États-Unis et la Russie parviennent à s'entendre sur certaines modifications au traité ABM?
The Acting Chair (Mr. Bernard Patry): Dr. Podvig, what do you think are the chances that the U.S. and Russia could reach an agreement on certain modifications to the ABM Treaty?

Le président suppléant (M. Bernard Patry): Monsieur Podvig.
The Acting Chair (Mr. Bernard Patry): Dr. Podvig.