Vertaling van "monsieur plamondon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Jaffer, monsieur Plamondon et monsieur Assadourian, veuillez lever la main dans l'ordre où vous désirez être entendus.
Mr. Jaffer, Mr. Plamondon, and Mr. Assadourian—please raise your hands in the order that you would like to be heard.

Non, nous allons maintenant céder la parole à M. Plamondon. Monsieur Plamondon, vous avez trois minutes.
Mr. Plamondon, you have three minutes.

Monsieur Plamondon (1125) [Français] M. Louis Plamondon (Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, BQ): Voulez-vous lire au complet la motion telle que modifiée?
Monsieur Plamondon (1125) [Translation] Mr. Louis Plamondon (Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, BQ): Could you read the motion as amended in its entirety?

Monsieur Plamondon. [Français] M. Louis Plamondon: J'ai simplement une courte question.
[English] The Chair: We will move over to the Liberal side again.

Il y a deux autres très courtes interventions, celles de M. Plamondon et du sénateur Gauthier, et ensuite on termine. Monsieur Plamondon.
There are two more short questions, one from Mr. Plamondon and one from Senator Gauthier, and then we will conclude.