Traduction de «monsieur piebalgs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinq projets seront formellement signés aujourd'hui à Bruxelles par le Commissaire Piebalgs et Monsieur Kerfalla Yansane, Ministre d'Etat chargé de l'Economie et des Finances de la République de Guinée :
Mr Piebalgs and Mr Kerfalla YANSANE, the Republic of Guinea's State Minister for Economy and Finance, will today formally sign five projects in Brussels:

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Piebalgs, j’ai suivi très attentivement le présent débat ainsi que celui sur l’Albanie.
– (DE) Mr President, Mr Piebalgs, I have followed this debate and the debate on Albania very closely.

– (NL) Monsieur le Président, Madame Georgieva, Monsieur Piebalgs, après l’immense tragédie en Haïti, nous devons regarder vers l’avenir, comme vous l’avez tous deux fait remarquer.
– (NL) Mr President, Commissioners Georgieva and Piebalgs, after the enormous tragedy in Haiti, we need to look to the future, as you have both noted.

Monsieur le ministre Vargas, Madame la commissaire Tumusiime, cher membre de la Commission Piebalgs, Mesdames et Messieurs,
Minister VARGAS, Commissioner TUMUSIIME, dear Commissioner Piebalgs, ladies and gentlemen,

– (FR) Madame la Présidente, Monsieur le ministre Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, cher Monsieur Piebalgs, chers collègues, sur ce sujet, soyons imaginatifs.
– (FR) Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner Piebalgs, ladies and gentlemen, let us show some imagination.

C’est pourquoi moi-même ainsi que le commissaire chargé de l’environnement, Monsieur Dimas, et le commissaire chargé de l’énergie, Monsieur Piebalgs, venons juste d’arriver.
That is the reason why I, together with the Commissioner for the Environment, Mr Dimas, and the Commissioner for Energy, Mr Piebalgs, have only just arrived.

Monsieur Piebalgs, membre de la Commission responsable de l'Énergie, s'est félicité aujourd'hui de la décision du Conseil d'adopter la proposition de la Commission en vue d'une révision des orientations pour les réseaux transeuropéens d'énergie (RTN-E).
Energy Commissioner Andris Piebalgs, has today welcomed the Council decision to adopt the Commission’s proposal for a revision of the Trans-European Energy Network (TEN-E) Guidelines.

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il est grand temps que l’Europe ait une stratégie globale et complète en matière d’énergie et nous souhaitons, Monsieur Piebalgs et Monsieur Winkler, que dans cette stratégie, le Parlement joue un rôle central.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is definitely time for Europe to have a comprehensive, complete strategy for energy, in which, Mr Piebalgs and Mr Winkler, we would ask for Parliament to have a central role.