Traduction de «monsieur perrin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

hanche à ressaut [ hanche à ressort | maladie de Perrin-Ferraton ]
snapping hip [ Perrin-Ferraton disease ]

opération de Perrin
Perrin operation

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Cordy : Monsieur Perrin, vous avez dit être très étonné de voir un projet de loi émanant d'un député se rendre si loin.
Senator Cordy: Professor Perrin, you said it was amazing that a private member's bill has gotten this far.

Cela dit, monsieur Blakely, monsieur Perrin, monsieur Miller et monsieur Sigurdson, merci beaucoup d'être ici aujourd'hui.
With that, Mr. Blakely, Mr. Perrin, Mr. Miller, and Mr. Sigurdson, thank you very much for being here today.

Nous entendrons, par vidéoconférence, le témoignage de M. Benjamin Perrin, professeur adjoint, faculté de droit, Université de la Colombie-Britannique; bienvenue, monsieur Perrin.
By video conference, we have appearing before us Mr. Benjamin Perrin, Assistant Professor, Faculty of Law, University of British Columbia; welcome, Professor Perrin.

Ma question s'adresse à vous, monsieur Perrin.
My question is for you, Professor Perrin.

Le sénateur Lang : Monsieur Perrin, dans votre exposé, à propos de la Loi sur la sécurité des rues et des communautés, vous dites :
Senator Lang: Mr. Perrin, in the remarks you gave us, in reference to the safe streets and communities act you state: