Traduction de «monsieur perrault » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Perrault, êtes-vous le Stéphane Perrault qui a comparu devant la Cour suprême du Canada avec la GRC, dans l'affaire Delisle?
Mr. Perrault, are you the Stéphane Perrault who appeared before the Supreme Court of Canada with the RCMP on the Delisle case?

Monsieur Perrault, vous avez dit dans le cadre de votre allocution que des conditions devraient être établies, à tout le moins.
Mr. Perrault, in your opening statement, you said that at the very least, conditions must be established.

Le sénateur Joyal: Monsieur Perrault, je cite le paragraphe 62 de la décision du juge Molloy de la Cour de justice de l'Ontario dans l'affaire Figueroa que nous connaissons tous:
Senator Joyal: Mr. Perrault, I take it from paragraph 62 of Justice Molloy from the Ontario Court of Justice on the Figueroa case that we all know:

Je vous remercie, madame René de Cotret, madame O'Hara et monsieur Perrault.
Thank you, Ms. René de Cotret, Ms. O'Hara and Mr. Perrault.

La coprésidente (la sénatrice Landon Pearson): Merci, monsieur Perrault.
The Joint Chair (Senator Landon Pearson): Thank you, Senator Perrault.