Traduction de «monsieur obhrai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Monsieur Obhrai, puis monsieur Patry.
The Chair: Mr. Obhrai and then Mr. Patry.

Je plains les gens comme vous, monsieur Obhrai, monsieur Wallace, monsieur Goldring et les autres, qui auront à examiner de nouveau ces dispositions législatives dans cinq ans.
I feel sorry for people like you, Mr. Obhrai, and Mr. Wallace and Mr. Goldring and others, looking at it again in five years.

Monsieur Obhrai. Monsieur le président, si nous ne voyons pas de problème de principe avec l'essentiel de l'argument avancé par le NPD, il se trouve que nous avons débattu de tout cela au comité directeur.
Mr. Chair, while in principle we don't have any difficulty with the gist of the argument the NDP has put forward, we did discuss this in the steering committee.

Monsieur le président, cela met fin à ma déclaration (1120) Le président: Merci beaucoup, monsieur Obhrai.
Mr. Chair, that ends my submission (1120) The Chair: Thank you very much, Mr. Obhrai.

Monsieur Obhrai, vous avez cinq minutes. M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, Alliance canadienne): Merci beaucoup pour votre exposé.
Mr. Deepak Obhrai (Calgary East, Canadian Alliance): Thank you very much for your presentation.