Vertaling van "monsieur newton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

newton mètre | N m | N · m | newton-mètre
newton metre | N m | N · m | newton-metre | newton meter | newton-meter

théorème du centre d'inertie [ deuxième loi de Newton | 2e loi de Newton ]
theorem of the centre of inertia

relation de Newton | relation de conjugaison de Newton
Newton's formula

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

anneaux colores de Newton | anneaux de Newton
Newton rings | Newton's rings

alliage de Newton | métal de Newton
Newton's alloy

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

film noir de Newton
Newton black film

anneaux de Newton
Newton's rings [ Newton rings ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peut-être que monsieur Newton pourrait nous dire à quelle porte nous devrions frapper pour suggérer gentiment mais fortement au CIP de faire en sorte que le français redevienne une langue que l'on utilise régulièrement lors des Jeux paralympiques, tout comme aux Jeux olympiques.
Perhaps Mr. Newton could tell us where we should go to suggest gently but firmly to the IPC that they should make sure that French is reinstated as a language regularly used by the Paralympic Games as well as the Olympic Games.

- Je vous remercie, Monsieur Newton Dunn.
− Thank you, Bill Newton Dunn.

− (PT) Monsieur le Président, Monsieur Newton Dunn, le Conseil n’a pas été informé de la participation de certains États membres à ce réseau qui est avant tout une initiative des États membres du G8 et du Conseil de l’Europe.
− (PT) Mr President, Mr Newton Dunn, the Council has not been informed about the participation of Member States in this network which is primarily an initiative of the G8 and Council of Europe Member States.

Monsieur Newton, ne vous rangez-vous pas aux arguments de la Commission canadienne du blé, qui dit qu'il y a un risque important de perte de marchés compte tenu qu'on risque de ne plus être certains de garantir à nos futurs clients la sécurité du blé?
Mr. Newton, do you not agree with the Canadian Wheat Board, who says there is a major risk of losing markets because we may no longer be able to guarantee the safety of the wheat to our future clients?

Monsieur Newton, pourriez-vous m'expliquer le problème relatif au travail réduit du sol et l'impact que cela aurait pour le blé Roundup Ready?
Mr. Newton, would you explain for me the concern about minimum till and what the impact would be with Roundup Ready wheat?

[Traduction] Le président: Monsieur Preete, puis, monsieur Newton.
[English] The Chair: Mr. Preete first, and then Mr. Newton.

[Traduction] Le président: Monsieur Newton.
[English] The Chair: Mr. Newton.

- Monsieur Newton Dunn, je dois vous confier que cette idée n’est pas originale.
–Mr Newton Dunn, I am afraid to say that this is not an original idea.

- Je vous remercie pour votre décision, Monsieur Newton Dunn.
– Thank you for your decision, Mr Newton Dunn.

Monsieur Newton Dunn, étant donné que nous sommes d'avis qu'entre votre proposition tout à fait digne de considération et l'intention qu'avait eu la présidence allemande du Conseil en son temps, nous devons opter pour le domaine le plus large, nous rejetterons vos amendements. Non seulement celui qui touche à la base légale mais aussi, par conséquent, tous les autres.
Mr Newton Dunn, because we are of the view that in weighing up your proposal, that is a very worthy one, and the intention that the German Council Presidency had in its time, we must decide in favour of the greater target area, we shall reject your amendment, not only because of the legal base, but as a consequence of all the others, which does not alter the fact that you have undertaken a careful piece of work.