Traduction de «monsieur molloy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Molloy, le ministre a laissé entendre dans son document que les droits issus des traités sont relativement généraux, qu'ils s'appliquent maintenant à tous les Autochtones.
Mr. Molloy, the minister suggested in his document that these treaty rights were somehow general, that they applied now to all natives.

Monsieur Molloy, vous avez négocié également l'entente sur le Nunavut, n'est-ce pas?
Mr. Molloy, you negotiated the Nunavut Agreement as well, didn't you?

Le président: Merci, monsieur Molloy et monsieur Cummins.
The Chair: Thank you, Mr. Molloy and Mr. Cummins.

Le sénateur Meredith : Merci infiniment, chef Williams, monsieur Francis et monsieur Molloy pour votre exposé de ce matin.
Senator Meredith: Thank you so much, Chief Williams, Mr. Francis and Mr. Molloy for your presentations this morning.

Mme Suzanne Tremblay: Monsieur Molloy, vous nous dites, à ce que j'ai compris, que votre rôle à vous porte sur le long terme.
Ms. Suzanne Tremblay: Mr. Molloy, you tell us, from what I have understood, that your role is concerned with the long term.