Vertaling van "monsieur mills quels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

masse de mille grains tels quels
mass of 1000 grains as received

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bob Mills: Monsieur le Président, vous pouvez voir à quel point ils sont chatouilleux à cet égard.
Mr. Bob Mills: Mr. Speaker, you can see how touchy they are about this.

Je ne peux même pas vous dire à quel point nous commettons une grave erreur dans le cas présent et à quel point il est déplorable que notre Parlement, avec tout son talent collectif et toute son intelligence, vraisemblablement, soit incapable de voir une situation qui est si évidente (1340) M. Dennis Mills (Toronto Danforth, Lib.): Monsieur le Président, j'ai écouté les députés de l'opposition ce matin.
I am out of words to say what a huge error we are making here and how despicable it is that this parliament with all this collective talent, and intellect presumably, is unable to see the situation which is so obvious (1340) Mr. Dennis Mills (Toronto Danforth, Lib.): Mr. Speaker, I have listened to members of the opposition this morning.

Mme Kate Smallwood: La demande a été formulée plus tôt par Mme Carroll et aussi par vous-même, monsieur Mills: Quels seraient les coûts.
Ms. Kate Smallwood: The request came through earlier from Ms. Carroll and also from yourself, Mr. Mills, in terms of what the cost is.

M. Chuck Strahl: Monsieur le Président, le leader du Parti réformiste à la Chambre a mis dans le mille: quel est le problème au sujet des comités?
Mr. Chuck Strahl: Mr. Speaker, the Reform House leader has cut right to the nub of the question, which is: What is the big issue about committees?

M. Peter Stoffer: Simplement pour éclairer ma lanterne, permettez-moi de vous poser la question suivante, monsieur Wiseman. Quels observateurs se trouveraient sur ces navires qui se trouvent à la limite de la zone de 200 milles?
Mr. Peter Stoffer: Then let me ask you this, Mr. Wiseman: Just for clarification, what observers would be on those ships that are out there at the 200-mile limit?