Vertaling van "monsieur mcnally " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Parc routier du ruisseau McNallie
McNallie Creek Wayside Park

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Mahoney, monsieur Telegdi, monsieur Ménard et monsieur McNally.
Mr. Mahoney, Mr. Telegdi, Mr. Ménard and Mr. McNally.

Premièrement, monsieur McNally, et ensuite monsieur Macklin et monsieur McGuire.
First, Mr. McNally, then Mr. Macklin, then Mr. McGuire.

Le président: Monsieur McNally, monsieur Wilfert et monsieur Bryden.
The Chairman: Mr. McNally, Mr. Wilfert and Mr. Bryden.

Le président: Merci, monsieur Ruffell et merci, monsieur McNally.
The Chairman: Thank you, Mr. Ruffell, and thank you, Mr. McNally.

Ce n'est surtout pas par manque de volonté. Monsieur McNally (1125) M. Grant McNally: Merci, monsieur le président.
Mr. McNally (1125) Mr. Grant McNally: Thank you, Mr. Chair.

Monsieur le Président, permettez-moi de répondre à une question posée par Mme McNally au début de cette séance.
With your permission, Mr President, I should like to respond to a point made by Mrs McNally at the start of this sitting.

- Monsieur Caudron, Mme McNally lit dans vos pensées.
– Mr Caudron, Mrs McNally is reading your mind.

- (EN) Monsieur le Président, M. Caudron et Mme McNally ont parlé de la lutte contre le sida, la tuberculose et la malaria.
– Mr President, Mr Caudron and Mrs McNally both mentioned the fight against AIDS, TB and malaria.

- (EN) Monsieur le Président, je prends la parole au nom de Mme McNally qui a dû retourner au Royaume-Uni cet après-midi.
– Mr President, I am taking the place of Mrs McNally who has had to go back to the United Kingdom this afternoon.

- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Busquin, chers collègues, le groupe verts/alliance libre européenne a lu avec beaucoup d’attention le rapport de Mme McNally "Femmes et sciences" et n’est évidemment pas satisfait du déséquilibre existant entre la position réservée aux femmes dans le monde scientifique et celle octroyée aux hommes.
– (NL) Mr President, Commissioner Busquin, the Group of the Greens/European Free Alliance has read the report by Mrs McNally on women and science with great interest and is, of course, dissatisfied with the imbalance which exists between the position of women and men in science.