Traduction de «monsieur mcguire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Bureau de l'honorable Joseph McGuire
Office of the Honourable Joseph McGuire

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur McGuire, monsieur Jordan et monsieur Godin.
Mr. McGuire, Mr. Jordan, and Mr. Godin.

Le président: Monsieur Macklin, monsieur McGuire et monsieur Jordan.
The Chair: Mr. Macklin, Mr. McGuire, and Mr. Jordan.

Premièrement, monsieur McNally, et ensuite monsieur Macklin et monsieur McGuire.
First, Mr. McNally, then Mr. Macklin, then Mr. McGuire.

Monsieur McGuire, il vous reste du temps pour une brève observation et une question.
Mr. McGuire, for one brief comment and question.

Monsieur McGuire (1040) M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur Shadwick, vous avez brièvement mentionné la garde côtière, je pense, comme dans l'option de « l'officier de police qui prend des grands airs ».
Mr. McGuire (1040) Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Professor Shadwick, you briefly mentioned the coast guard, I think as in the “constabulary with an attitude” option.