Traduction de «monsieur massie monsieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Merci, monsieur Massy et monsieur Shniad.
Thank you, Mr. Massy and Mr. Shniad.

Nous avons donc de la difficulté à l'accepter. Monsieur Massy, concluez rapidement s'il vous plaît.
Mr. Massy, a quick final comment.

Monsieur Massie, monsieur Reding, monsieur Loberg, monsieur Myhill, et monsieur Nice, merci beaucoup pour vos exposés au comité et pour vos réponses à nos questions.
Mr. Massie, Mr. Reding, Mr. Loberg, Mr. Myhill, and Mr. Nice, thank you very much for your presentations to the committee and for answering our questions.

M. James Massie: Monsieur le président, Ontario Regional est une compagnie privée à 100 p. 100. Moi et mon associé en sommes propriétaires.
Mr. James Massie: Ontario Regional, Mr. Chairman, is a 100% privately owned company.

Comme l'a dit M. Massie, il en apprend davantage dans le cadre de ce qui s'est produit ce soir qu'il n'en a appris jusqu'ici. Il est un lien absolument vital, comme vous l'êtes, monsieur Myhill et monsieur Loberg, pour les services dont on nous a garanti qu'ils seraient fournis par Canadian.
As Mr. Massie said, he's learning more through this process in what has developed tonight than what he has heard up to this point in time, and he's a very vital link, as are you, Mr. Myhill and Mr. Loberg, in the services that we have been assured are going to be provided by Canadian airlines.