Traduction de «monsieur martin bangemann » (Français → Anglais) :

Une conférence ambitieuse aura lieu au Parlement européen à Bruxelles, le 18 juin, sous le patronage commun de Monsieur Martin Bangemann, membre de la Commission européenne responsable de l'industrie et des télécommunications et de Monsieur Umberto Scapagnini, membre du Parlement européen, président de la CERT (commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie) du Parlement européen.
A high profile conference will take place in the European Parliament Brussels, on 18 June, under the joint patronage of Mr Martin Bangemann, Member of the European Commission responsible for Industry and Telecommunication, and Mr Umberto Scapagnini, Member of the European Parliament, Chairman of the CERT (Committee on energy and technological research) of the European Parliament.

Ainsi s'est exprimé Monsieur Martin Bangemann, membre de la Commission européenne chargé de la politique industrielle, le 6 septembre 1994, devant l'assemblée plénière de la chambre de commerce et d'industrie de Cologne.
And in the end that is what it comes down to". This was the message which Martin Bangemann, Commissioner responsible for industrial policy, gave to the plenary assembly of Cologne's Chamber of Industry and Trade on 6 September 1994.

Monsieur Martin Bangemann, Commissaire responsable des affaires industrielles, des technologies de l'information et des télécommunications ainsi que Madame Edith Cresson, Commissaire responsable de la science, de la recherche et du développement, de l'éducation et de la formation ont rencontré aujourd'hui à Bruxelles les membres du conseil de l'association européenne des constructeurs de matériel aérospatial, qui sont en fait les présidents des 11 principales entreprises européennes dans ce domaine.
Commissioner Dr. Martin Bangemann, responsible for Industrial Affairs and Information and Telecommunication Technologies, and Commissioner Mme. Edith Cresson, responsible for Science, Research Development, and Education and Training, met today in Brussels with members of the Council of the European Association of Aerospace Industries (AECMA) who are the Presidents of the 11 major European Aerospace manufacturing companies.

On prévoit une forte augmentation de la demande mondiale, si bien que les chantiers navals européens pourront bénéficier de cette reprise, voire augmenter leur part de marché s'ils s'adaptent aux nouvelles conditions de concurrence" : telle est la déclaration faite par monsieur Martin Bangemann, vice-président de la Commission des Communautés européenne, dans le discours qu'il a prononcé devant l'assemblée générale annuelle de l'Association des Constructeurs de Navires de l'Europe de l'ouest (AWES).
World demand is expected to increase strongly and European shipyards could benefit from such an upturn or even increase their market share if they adapt to the new competitive environment" stated Martin Bangemann, Vice-President of the Commission of the European Communities, in his speech to the annual general meeting of the Association of Western European Shipbuilders (AWES).

Trois membres de la Commission participent à cette initiative commune : Monsieur Neil Kinnock, chargé des transports, Madame Edith Cresson, responsable de la recherche, de l'éducation et de la formation et Monsieur Martin Bangemann, responsable de l'industrie, des télécommunications et des technologies de l'information.
This is a joint initiative involving three members of the Commission: Neil Kinnock responsible for transport, Edith Cresson, responsible for research, education and training, and Martin Bangemann, responsible for industry, telecommunications and information technology.