Vertaling van "monsieur macklem " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Carney : Voudriez-vous répondre, monsieur Macklem?
Mr. Carney: Do you want to answer that, Mr. Macklem?

Le président : Nous vous laissons, monsieur Carney et monsieur Macklem, sur ces compliments. Je vous remercie d'avoir comparu devant le Comité permanent des banques et du commerce.
The Chair: With those compliments ringing in your ears, Mr. Carney and Mr. Macklem, it is my happy lot to thank you very much for appearing before the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce.

M. Macklem pourrait vouloir ajouter quelque chose. Monsieur Macklem, avant que vous ne parliez — et j'aimerais entendre vos observations —, j'aimerais en apprendre davantage sur les facteurs nationaux.
Mr. Macklem, before you speak—and I'd like to hear your comments—I'd like to hear more about the domestic factors.

Monsieur Carney, monsieur Macklem, merci beaucoup d'être là.
Mr. Carney, Mr. Macklem, thank you so much for being with us.

Merci, monsieur Carney et monsieur Macklem.
Thank you, Mr. Carney and Mr. Macklem.