Monsieur Toews, monsieur Flack et monsieur MacKillop, je vous remercie du temps que vous nous avez accordé, de votre franchise et de votre concision.
Minister Toews, Mr. Flack and Mr. MacKillop, thank you very much for your time and for being so frank, direct and concise.