Traduction de «monsieur macisaac capitaine » (Français → Anglais) :

Monsieur MacIsaac, capitaine Brooks, capitaine Ady et capitaine Van Roosmalen, je vous remercie tous, ainsi que les messieurs et dames de l'auditoire qui s'intéressent à cette question importante.
Mr. MacIsaac, Captain Brooks, Captain Ady, and Captain Van Roosmalen, I want to thank all of you, and ladies and gentlemen in attendance who are interested in this important matter.

Le capitaine de vaisseau Roger MacIsaac, commandant de base, BFC d'Halifax, Défense nationale: Monsieur le président, membres du comité permanent, c'est avec plaisir que je viens vous donner quelques informations, à vous et au public, au sujet de la base d'Halifax et, je l'espère, répondre aux questions que vous pourriez avoir.
Captain (N) Roger MacIsaac, Base Commander, CFB Halifax, National Defence: Mr. Chairman, members of the standing committee, it is my pleasure to provide both you and the public with some information on Base Halifax, and hopefully to answer the questions that you may find of interest.