Traduction de «monsieur maaten » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et bien oui, Monsieur Maaten, j’en ai vu une!
Well, Mr Maaten, yes I have.

Monsieur Maaten, nous demandons toujours au Parlement européen de rechercher les meilleures solutions par le biais du bench marking.
Mr Maaten, we are always asking the European Parliament to look for better solutions by means of benchmarking.

- D’accord, Monsieur Maaten, mais nous avons un ordre du jour fixe.
– Yes, Mr Maaten, but we have an agenda established.

Je rejette fermement la proposition de Monsieur Maaten.
I strongly reject Mr Maaten's proposal.

- Monsieur Maaten, l’article 50, paragraphe 6, stipule que les articles 143, 144 y 146 ne s'appliquent pas à ces résolutions.
– Mr Maaten, Rule 50(6) stipulates that Rules 143, 144 and 146 shall not apply to those resolutions.