Vertaling van "monsieur levitt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Levitt, votre collègue, Mehdi Khalaji, de la Washington Institute for Near East Policy, a mentionné dans un article, il y a un certain temps, que depuis les manifestations qui ont suivi les élections de 2009, les violations des droits de la personne empirent de jour en jour.
Mr. Levitt, your colleague, Mehdi Khalaji from the Washington Institute for Near East Policy mentioned a while ago in an article that since the protest that followed the 2009 election, Iran's human rights abuses have worsened day by day.

Monsieur Levitt, pourriez-vous fournir au comité une copie du rapport déclassifié de la CIA dont vous avez parlé? Bien sûr.
Can you supply the committee with this declassified CIA report that you mentioned earlier in your testimony, Mr. Levitt.

Le président: Monsieur Levitt, toutes les questions seront adressées à M. Myer.
The Chair: Mr. Levitt, all questions will be directed to Mr. Myer.

M. Steven Levitt (conseiller de David Myer, À titre personnel): Merci, monsieur le président.
Mr. Steven Levitt (Counsel to David Myer, As Individual): Thank you, Mr. Chairman.

Le sénateur Angus: J'ai une ou deux questions préliminaires qui font suite à ce que vous avez dit, monsieur Levitt.
Senator Angus: A couple of preliminary questions, if I may, which arise from your comments, Mr. Levitt.