Traduction de «monsieur lerer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Paddy Torsney: Monsieur Mongrain ou monsieur Lerer?
Ms. Paddy Torsney: Mr. Mongrain or Mr. Lerer?

Madame Lloyd ou monsieur Lerer.
Ms. Lloyd or Mr. Lerer.

Nous sommes tous d'accord que la réponse du gouvernement—et j'en conviens, monsieur Lerer—le gouvernement a décidé que nous devrions continuer à avoir une approche axée sur les risques.
We all agree that in the government response—and I agree, Mr. Lerer—the government decided we should continue to have a risk-based approach.

Est-ce l'interprétation correcte, monsieur Lerer?
Is that the correct interpretation, Mr. Lerer?

C'est une intervention très utile, monsieur Lerer.
That's a very helpful intervention, Mr. Lerer.