Vertaling van "monsieur laliberte monsieur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Laliberte, monsieur Pratt, puis le président.
Mr. Laliberte, Mr. Pratt, and then the chair.

Madame Barnes, monsieur Laliberte, monsieur Herron et la présidence.
Ms. Barnes, Mr. Laliberte, Mr. Herron and the chair.

J'aimerais savoir, monsieur Laliberté, monsieur Myers ou encore monsieur Lazar, si à la lumière des difficultés que l'on connaît, en utilisant des ressources qu'on a actuellement, il y a des idées innovatrices qui sont en train d'être étudiées.
The situation is being turned upside down in communities, and is yet another concern that is being added to the ones we are talking about. Mr. Laliberté, Mr. Myers, and Mr. Lazar, in light of the difficulties we are aware of, I would like to know if there are any innovative ideas that are being studied using available resources.

Monsieur Laliberte, monsieur Bailey, puis moi-même.
Mr. Laliberte, Mr. Bailey, and then the chair.

Monsieur Laliberte (1120) M. Rick Laliberte (Rivière Churchill, Lib.): Merci, monsieur le président.
Mr. Laliberte (1120) Mr. Rick Laliberte (Churchill River, Lib.): Thank you, Mr. Chair.