Vertaling van "monsieur lacroix dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

déflectographe Lacroix
Lacroix deflectograph

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Poulin : Monsieur Lacroix, merci d'être ici, surtout qu'il s'agit d'une soirée historique, car vous diffusez l'importante partie de hockey sur vos ondes.
Senator Poulin: Mr. Lacroix, thank you for being here, especially since it is a historic evening as you are broadcasting the important hockey game on your network.

Le sénateur Finley : Merci de votre exposé, monsieur Lacroix.
Senator Finley: Thank you for your presentation, Mr. Lacroix.

Le président : Monsieur Lacroix, s'il y a des questions auxquelles vous ne pouvez pas répondre, mais pour lesquelles vous pouvez facilement obtenir des réponses en discutant avec d'autres personnes dans votre milieu de travail, vous pouvez les envoyer au greffier et nous les distribuerons plus tard.
The Chair: Mr. Lacroix, if there are any questions you cannot answer but can easily obtain the answer for by talking to other people with whom you work, you can send those to the clerk and we will distribute them later.

Monsieur Lacroix, à vous la parole (1125) M. François Lacroix (président, Association canadienne du ciment): Monsieur le président, mesdames et messieurs du comité, je vous remercie de m'avoir accordé cette occasion de comparaître devant vous aujourd'hui au nom de l'Association canadienne du ciment.
Mr. Lacroix, you may take it over (1125) Mr. François Lacroix (President, Cement Association of Canada): Mr. Chairman, members of the committee, thank you for the chance you've given us to appear before you today on behalf of the Cement Association.

M. Claude Drouin: Monsieur Meilleur et monsieur Lacroix, merci de votre présentation.
Mr. Claude Drouin: Mr. Meilleur and Mr. Lacroix, thank you for your presentation.