Monsieur Dreeshen, monsieur Kramp, monsieur Saxton, monsieur Allen, madame Faille et monsieur D'Amours, vous avez devant vous le douzième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent des comptes publics.
Mr. Dreeshen, Mr. Kramp, Mr. Saxton, Mr. Allen, Madame Faille, Monsieur D'Amours, you have before you the 12th report of the Subcommittee on Agenda and Procedure of the Standing Committee on Public Accounts.