Traduction de «monsieur korakas vous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Monsieur Korakas, je vous remercie pour votre intervention, mais en ce moment, comme vous le savez, nous examinons le procès-verbal et l’ordre du jour.
– Thank you for your intervention, Mr Korakas but for the moment, as you know, we are discussing the Minutes and the order of business.

- Monsieur Korakas, nous aurons demain après-midi une débat avec M. Solana sur la question importante que vous soulevez.
– Mr Korakas, on the issue of substance which you raise we have a debate tomorrow afternoon with Mr Solana.

- Tout à fait, Monsieur Korakas, je vous en remercie.
– Certainly, Mr Korakas. Thank you.

Monsieur Korakas, vous avez appelé vous aussi à plus de confiance et de régionalisation.
Mr Korakas, you also called for more confidence and regionalisation.

- Monsieur Korakas, vous vouliez d'abord intervenir pour parler et proposer une modification de l'ordre du jour, après que nous l'avions déjà adopté, et maintenant vous abordez un sujet qui n'a vraiment rien à voir. Ce que vous nous dites n'est pas une motion de procédure !
– Mr Korakas, first you wanted to take the floor to propose an amendment to the agenda after it had already been adopted and now you are raising an issue which is completely irrelevant to the proceedings. This is not a point of order!