Traduction de «monsieur jonas sjöstedt » (Français → Anglais) :

- Cher collègue, Monsieur Jonas Sjöstedt, je suis très ému de participer à ce moment.
– Mr Sjöstedt, I am very moved that I am here for this moment.

Wallström, Commission. - (SV) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur Jonas Sjöstedt pour son importante contribution dans le cadre de ce dossier compliqué.
Wallström, Commissioner (SV) Mr President, ladies and gentlemen, I should firstly like to thank Mr Sjöstedt, who is rapporteur for this subject and who has made a sterling contribution to this complicated area.

- (ES) Monsieur le Président, notre groupe soutient totalement le rapport de mon collègue Jonas Sjöstedt.
– (ES) Mr President, our group fully supports the report by Mr Sjöstedt.

Schörling (Verts/ALE). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais également commencer par remercier la Commission pour sa proposition et Jonas Sjöstedt pour le travail énorme et minutieux qu'il a accompli en vue de renforcer et de clarifier les mesures prises dans ce domaine.
Schörling (Verts/ALE) (SV) Mr President, I too wish to begin by thanking the Commission for its proposal and Mr Sjöstedt for his splendid and sterling work on confirming and clarifying what this matter is really about.

- (SV) Monsieur le Président, merci beaucoup, Jonas Sjöstedt, pour cette question.
– (SV) Mr President, thank you very much, Mr Sjöstedt, for this question.