Traduction de «monsieur jeffery » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Peter Mancini: Tout d'abord, monsieur Jeffery, si j'ai bien compris votre témoignage, il est très difficile de déterminer la conduite avec facultés affaiblies causée par l'ingestion de stupéfiants.
Mr. Peter Mancini: First, Mr. Jeffery, if I understand your testimony correctly, it's very difficult to determine impaired driving that is caused because of the ingestion of drugs.

Monsieur Jeffery, vous avez dépassé vos cinq minutes.
I'm going to arbitrarily, therefore, cut the round of questioning down to five minutes each.

J'espère que vous m'entendez, monsieur Jeffery. Oui, je vous entends bien.
I'm assuming, Mr. Jeffery, you can hear me.

Merci, monsieur le président (1750) Le président: Monsieur Jeffery, vous avez mis exactement sept minutes.
Thank you, Mr. Chair (1750) The Chair: Mr. Jeffery, you were right on seven minutes.

Monsieur Jeffery, au début de votre exposé, vous avez dit que vous comptiez 700 adhérents et que vous représentiez quelque 10 000 personnes.
Mr. Jeffery, you started by stating you have 700 members and you represent somewhere around 10,000 people.