Vertaling van "monsieur janda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Janda, quand vous serez prêt vous aurez une dizaine de minutes pour faire votre exposé; après quoi, nous vous poserons quelques questions.
Mr. Janda, when you are comfortable, you have 10 to 12 minutes and then we can start some questions.

Monsieur Janda, on va bientôt me couper la parole, alors j'apprécierais beaucoup votre avis, je n'hésite absolument pas à dire que votre analyse de l'article 47 est juste et mérite considération.
Dr. Janda, they're going to cut me off now, so I appreciate very much. I completely concur that your analysis of section 47 is accurate and is worthy of consideration.

Monsieur Janda, je vous souhaite la bienvenue au Comité permanent des transports.
Mr. Janda, welcome to the Standing Committee on Transport.

M. Gérard Asselin (Charlevoix, BQ): Monsieur Janda, depuis le début, depuis le mois de janvier, il y a des discussions entre Onex et le ministre des Transports.
Mr. Gérard Asselin (Charlevoix, BQ): Mr. Janda, since this whole thing started, in January, there have been discussions between Onex and the Minister of Transport.

Le président: Monsieur Janda, pardonnez-moi de vous interrompre.
The Chair: Mr. Janda, I'm sorry to interrupt.